Liebe Powerman Alsdorf Gemeinde!
am 15. August 2021 finden beim Powerman Alsdorf die Europameisterschaften und die Deutschen Meisterschaften im Duathlon über die Distanz, 10 Kilometer Laufen, 60 Kilometer Radfahren und 10 Kilometer Laufen, statt.
Für die Jedermann-Strecke bietet der Marathon-Club Eschweiler die sehr beliebte Powerman Sprint Distanz über 5 Kilometer Laufen, 20 Kilometer Radfahren und 5 Kilometer Laufen an. Alle Wettkämpfe beim Powerman Alsdorf werden 2021 als „non-drafting“ (Windschattenverbot) Rennen ausgetragen.

In den nächsten Wochen wird europaweit ein Impfstoff gegen die Krankheit Covid-19 zur Verfügung stehen. Dies stimmt uns alle sehr zuversichtlich, dass wir mit dem 15. August 2021 das passende Datum für den Powerman Alsdorf gewählt haben.
Da die Krankheit im August aber noch nicht besiegt sein wird, haben wir uns nach Rücksprache mit der Europäischen Triathlon Union auf folgende Maßnahmen geeinigt:

Es wird keine Pasta Party geben, die Siegerehrung findet auf einer großen Bühne im Freien statt und die Wettkampfbesprechung wird per Video zur Verfügung gestellt.
Ob es Massenstarts oder Einzelstarts geben wird, werden wir 8 Wochen vor dem Veranstaltungstag bekannt geben.

Natürlich hat auch uns die aktuelle Corona-Krise hart getroffen. So werden wir mit einem deutlich reduzierten Budget für 2021 auskommen müssen. 
Trotz alledem werden wir für Euch das bestmögliche Rennen organisieren und den Fokus auf die perfekte Durchführung der Wettbewerbe legen.

Nach Rücksprache mit den Verbänden wird die Haftungsfreistellung / Verzichtserklärung wie folgt lauten:
"Bei einer Absage der Veranstaltung durch den Veranstalter, die DTU oder die zu genehmigenden Behörde werden bis 6 Wochen vor dem Veranstaltungstag 100% der Startgebühr und danach 50% der Startgebühr erstattet“.

SAVE THE DATE

Wir öffnen die Online-Anmeldung am 15. Januar 2021 ab 20 Uhr.

Bis dahin ist allerdings das Wichtigste, dass alle gesund bleiben und wir uns alle fit im kommenden Jahr in Alsdorf sehen.

Mit sportlichen Grüßen

Patrick Thevis
Racedirector Powerman Alsdorf
thevis@freenet.de
 

Empfehlung: Warm Up mit unseren POWERMAN ALSDORF VIDEOS!
 

+++ ENGLISH VERSION +++
 

Dear Powerman Alsdorf Community,
On August 15th, Powerman Alsdorf will host the European and the German Duathlon Championships of 10k running, 60k cycling, 10k running.
Additionally, the event organizer Marathon-Club Eschweiler will provide an open sprint race of 5k running, 20k cycling and 5k running. All competitions are non-drafting races.
A vaccine against the Covid-19 virus will be available across Europe in the next few weeks. This perspective strengthens our confidence that we have made the right call by scheduling our Powerman Alsdorf on August 15, 2021.
Since the disease will not be defeated in August, we have agreed on the following measures after consulting the European Triathlon Union:
There will be no pasta party, the award ceremony will take place on a large outdoor stage and the competition briefing will be provided via video.

Regarding the starting procedure, we will announce whether there will be mass starts or individual starts eight weeks prior to the day of the event.

There is no doubt that the current Corona crisis hit us hard, too. Therefore, we are facing a significant reduction in our event organization budget for 2021. Despite all this, we are striving to organize the best possible race for all athletes and are determined to focus on a perfect execution of the competitions.
After consulting with all involved associations, the exemption from liability / waiver will be as follows:
"If the event is cancelled by the organizer, the DTU or the authority to be approved, 100% of the entry fee will be refunded up to 6 weeks prior to the day of the event, afterwards the refund will be 50% of the entry fee.”

SAVE THE DATE

We will open online registration on January 15, 2021 at 8 p.m. 

The well-being of our athletes is most important to us. We are hoping to have a great reunion with all duathletes being healthy and excited for the race in Alsdorf back in August 2021.

Best regards

Patrick Thevis
Racedirector Powerman Alsdorf
thevis@freenet.de

Recommendation: Get ready and tuned with our POWERMAN ALSDORF VIDEOS!